Etiquetas tejidas dobladas en el borde, fotografiadas en macro sobre una placa oscura.

Subcategoría de producto

Etiquetas tejidas personalizadas para el cuello, el centro de la espalda y la costura lateral.

Tejidas en telar para que las letras y las líneas finas se mantengan en el tamaño real de una etiqueta de prenda, que es la razón por la que la cinta tejida es la etiqueta de cuello que usa la mayoría de los programas.

Para marcas de prendas, moda, streetwear, ropa deportiva, moda infantil, gorras y bolsos, y los proveedores de uniformes que están detrás de ellas.

  • Líneas finas y texto pequeño
  • Pliegue al extremo, al centro o a inglete
  • Borde tejido o cortado en caliente
  • Igualación de color Pantone
  • Pedidos recurrentes

Qué es

Una cinta tejida en telar, no una etiqueta impresa.

Una etiqueta tejida se produce en un telar, así que el texto y el logotipo están hechos de hilo. Eso es lo que mantiene legibles las letras, las líneas finas y un logotipo denso en el tamaño real de una etiqueta de prenda, y por eso la cinta tejida es la opción estándar en el cuello, el centro de la espalda y la cinturilla, y en las pestañas de costura lateral.

Vista macro de una etiqueta tejida: rotulación de hilo fino, densidad del tejido y borde doblado
IMG-PS-WL-DET · 1200×900 · 4:3 Detalle de la especificación

Estructura

Pliegue, borde y fijación.

Las etiquetas se cotizan con el pliegue que necesita la prenda —pliegue al extremo, al centro, a inglete, en bucle o corte recto— y con borde tejido o borde cortado en caliente. Se cosen en una costura, se cosen planas o se suministran sueltas para su propia línea de producción. Cada opción se confirma en la ficha técnica, porque no todos los pliegues encajan con todos los tejidos ni con todas las colocaciones.

Contenido obligatorio

Texto de cuidado, composición y origen.

Cuando una etiqueta lleva contenido legalmente exigido, como la composición de fibras, el país de origen o las instrucciones de cuidado, tejemos exactamente el texto y la maquetación que apruebe y comprobamos que siga siendo legible en el tamaño final. El texto en sí sigue los requisitos del mercado en el que vende y lo confirma su propio equipo de cumplimiento.

Cómo se ejecuta un pedido

Del arte a una etiqueta repetible.

El arte se revisa en el tamaño final, el color sigue la referencia que nos facilite y la producción se comprueba en igualación de color, proporción del logotipo, claridad del texto pequeño, detalle del tejido, acabado del borde, dimensiones y consistencia en serie. El arte aprobado y la muestra quedan archivados, de modo que un pedido de reposición vuelve como la misma etiqueta y no como un casi acierto.

Antes de pedir

Lo que necesitamos antes de poder cotizar esto.

Arte
Lo ideal es arte vectorial — AI, PDF, EPS o SVG con las fuentes trazadas — y un archivo ráster de alta resolución también sirve. Envíelo junto con el tipo de producto, el tamaño, la cantidad, el material, el respaldo, el requisito de embalaje, la aplicación y la fecha en que necesita la mercancía en sus manos.
Muestra
Se produce y se aprueba una muestra física antes de la producción en serie, y la muestra aprobada se convierte en el estándar de producción de esa tirada y de todos los pedidos recurrentes. Las muestras personalizadas suelen ser facturables y, por acuerdo, el importe de la muestra puede abonarse al pedido en serie.
Cantidad
Cada producto tiene su propia cantidad mínima estándar y, en muchos artículos personalizados, parte de unas 100 unidades. La flexibilidad es limitada en función del proceso, del arte y de cómo se componga el pedido, y por debajo de la cantidad mínima estándar el precio unitario puede subir. La cifra para su especificación se confirma durante la revisión.
Color
Pantone se usa como referencia de producción: carta de colores de hilo, muestra de color de PVC, muestra de material o muestra física. Las pantallas y los materiales nunca coinciden exactamente, así que, cuando el color es crítico, trabajamos a partir de la referencia que facilite y la validamos con la muestra.
Plazo de entrega
La producción en serie suele tardar 7–12 días tras la aprobación del arte. Los pedidos urgentes se aceptan, pero se confirman caso por caso según la capacidad, el material, el proceso, el estado del arte, la necesidad de muestra, el método de envío y la fecha en que lo necesita, así que no prometemos una fecha urgente antes de comprobar todo eso.
Embalaje
Embalaje individual, OPP o bolsa personalizada, tarjetas de soporte, etiquetas de código de barras y SKU y marcas de caja según se requiera, además de embalaje neutro y de marca blanca cuando la mercancía se envía directamente a su propia línea de preparación de pedidos.

Siga leyendo

Las páginas que los compradores leen a continuación.

Esta página cubre un tipo de producto. Las páginas de proceso explican cómo se fabrica, las guías de conocimiento cubren cómo se especifica un producto y las preguntas frecuentes responden a las cuestiones comerciales.

Última actualización de la página

Colaboración directa con la fábrica

Envíe su arte y reciba una respuesta real.

Incluya el tamaño, la cantidad, el material o la estructura y el respaldo o la fijación que tenga en mente para su Etiquetas tejidas, además de la fecha en que lo necesita en sus manos. Revisamos el detalle, recomendamos la estructura que lo reproduce y volvemos con una cotización directa de fábrica — o le decimos con claridad si no somos la fábrica adecuada para el trabajo.